Oh madre liberami da quello che chiamano istinto materno

Oh madre liberami da quello che chiamano istinto materno
di Marie Langer
Traduzione: Alejandro Fasanini

In un articolo inedito in Argentina, la ben ricordata psicoanalista Marie Langer esamina varie ricerche per arrivare a una critica della nozione di “istinto materno”, che smonta diversi fattori: da “l’interesse della classe dirigente mercantile” alle formulazioni filosofiche che hanno preceduto la Rivoluzione francese.

Continue reading

Diálogos en Pandemia: Navegar la pandemia con miras al futuro

Dialogos en Pandemia 
Intervento del
Dr. Leonardo Montecchi
Traducción
Alejandro Fasanini

Espiritus
“Denso y hormigueante, como un millón de helmintos,
se agita en nuestro cerebro un pueblo de demonios,
y, cuando respiramos, la Muerte a los pulmones,
desciende, río invisible, con apagados gemidos”.
                                                                                               Charles Baudelaire. “Las flores del mal”

Continue reading

Psicosis y Ayahuasca

Psicosis y Ayahuasca 
Annalisa Valeri (2019)
Traducción
Alejandro Fasanini

El proyecto “Psicosis y ayahuasca” se ubica en el campo de investigación de Estados Modificados de Conciencia dentro de la escuela José Bleger de la ciudad de Rimini, Italia. Durante muchos años la escuela trabajó en la temática de Estados modificados de conciencia con Georges Lapassade, filósofo y sociólogo francés,
profesor de la Universidad de París VIII, y de esta escuela.

Continue reading

Psicologia della condotta

Psicologia della condotta 
edizione italiana (2018)
a cura di Lorenzo Sartini e Alejandro Fasanini

“Psicologia della condotta” è uno dei testi fondamentali che José Bleger ha dedicato al mondo della psicologia e della psicoanalisi.
Tradotto da Lorenzo Sartini e Alejandro Fasanini al italiano e pubblicato da Armando Editore.

Bleger considerava che ogni teoria o scuola di psicologia, pur ritenendo di comprendere nelle proprie teorizzazioni la totalità dei fatti del mondo, non potevano che produrre una conoscenza frammentaria e parziale della condotta dell’essere umano. Continue reading